• Integración con TM TRADOS®
• Gestión de terminología y uso de diccionario a nivel experto
• Herramientas personalizadas para la traducción experta

@promt Expert 8 es el sistema de software de traducción más avanzado del mercado. Ofrece a los usuarios un amplio juego de herramientas personalizadas profesionales y prestaciones de integración, entre las que incluye las de Microsoft Office®, Internet Explorer®, y Adobe Acrobat®, así como SDL TRADOS, que lo convierte en el sistema ideal para agencias de traducción y empresas que traten exhaustivamente con información en diferentes idiomas.
El nuevo interfaz, al estilo de Microsoft Office 2007, le permite introducir nuevas palabras en los diccionarios de usuario con un solo clic. @promt Expert 8 también le permite crear diccionarios de manera automática, y, opcionalmente, hacer uso del sistema interno de Memoria de Traducción; es compatible con Mozilla Firefox y OpenOffice, para así ofrecer una óptima facilidad de uso.

• Traduce archivos DOC, RTF, HTML y TXT, correos electrónicos y páginas web, manteniendo el diseño original
• Sincronización de texto original y su traducción a nivel de palabra individual para ayudar al control de proceso y a la edición.
• Traducción sincronizada a través de una interfaz de dos ventanas junto al texto introducido.
• Traducción del portapapeles en cualquier aplicación de Windows.
• La tecnología Translation Memory permite la reutilización de traducciones anteriores
• El modo Batch File Translation permite programar de forma automática la traducción de múltiples archivos sin la interacción del usuario.
• Traducción de mensajes ICQ y el contenido de texto de archivos PDF
• Diccionario electrónico como aplicación independiente
• Traducción de archivos XML

Opciones de integración

• La integración con la herramienta TRADOS® Translation Memory 5.0-7.5 permite la traducción de bloques de texto fuera de la base de datos de la traducción, así como el uso de bases de datos para la creación de un diccionario
• Plug-ins con todas las funciones para Microsoft Office 2000/XP/2003/2007 (incluidos Microsoft Word, Outlook, Excel, PowerPoint y FrontPage)
• Integración con Microsoft Internet Explorer® 5.x -7.x y Mozilla Firefox 1.5/2.0
• Traducción de archivos XML utilizando el plug-in de Microsoft Word
• Integración con Adobe Acrobat 5.0-8.0
• Integración con ICQ PRO 2003/ICQ 5
• Integración con OpenOffice 2.x

Opciones de web

• Traducción inmediata de sitios web en Microsoft Internet Explorer 5.x-7.x o Mozilla Firefox 1.5/2.0
• Traducción de consultas de búsqueda, con vínculos a los motores de búsqueda más populares

Opciones de personalización

• Crea y edita diccionarios personales para traducciones personalizadas de frases y palabras específicas
• Opción de seleccionar palabras reservadas, que no deben ser traducidas
• Escoge entre traducciones alternativas para las entradas seleccionadas
• Asocia diccionarios especializados y los prioriza según el tema
• Asocia bases de datos de Memoria de Traducción para optimizar la calidad de la traducción
• Almacena las configuraciones de traducción personales en plantillas temáticas para un uso futuro con documentos similares.
• Extrae automáticamente la terminología especializada
• Gestiona listas de términos especializados haciendo uso de Terminology Manager
• Configuraciones de copias de seguridad personalizadas

Otras funciones

• Compatible con Text-To-Speech (TTS)
• Convierte automáticamente glosarios de usuario existentes en diccionarios de usuario de @promt
• Incluye diccionarios especializados –los temas específicos disponibles varían según la combinación de lenguas seleccionada-.
• La aplicación de diccionario independiente facilita la traducción de una sola palabra o frase
• Compatible con aplicaciones externas ampliables, incluyendo escáneres, correctores ortográficos y diccionarios externos.
• Guía completa del usuario
  

• English-Russian, Russian-English
• German-Russian, Russian-German
• French-Russian, Russian-French
• Spanish-Russian, Russian-Spanish
• Italian-Russian.
  

• Nueva interfaz, más intuitiva, al estilo de Microsoft Office 2007
• Nuevo motor de traducción
• Nuevos diccionarios especializados para múltiples pares de idiomas
• Compatible con Mozilla Firefox 1.5/2.0
• Integración con ICQ PRO 2003/ICQ 5
• Compatible con OpenOffice 2.x
• Sistema de Memoria de Traducción
• Creación de diccionarios de usuario desde los bancos de datos de TRADOS
• Opción de impresión de los diccionarios de usuario
  

• Microsoft Windows 2000/XP/Vista/7
• (para compatibilidad con traducción de ruso, se requiere un software de sistema operativo ruso que permita activar el uso de fuentes cirílicas)
• Microsoft .NET Framework 3.0 (incluido)
• Pentium de 500 MHz compatible con IBM, o procesador superior
• 64 MB de RAM;
• 340 Mb de espacio en disco duro
• SVGA o adaptador de vídeo superior
• Unidad de CD-ROM (para la instalación)
• Ratón u otro dispositivo de puntero
  

• Ajuste de Caché-Prefetch-Cache (Lanzamiento de Aplicaciones y Arranque habilitados) ¡Nuevo!
• Auto-Terminar Aplicaciones Colgadas
• Auto-Terminar Servicios Colgados
• Auto-Terminar Tareas
• BloqNum Desactivado ==> (En la v2.3 estaba Habilitado y en algunas Notebooks escribian números en vez de letras)
• Deshabilitar reinicio automático en Error del sistema ¡Nuevo!

Barra de Tareas:

• Bloqueo de Barra de Tareas
• Deshabilitar el mensaje de Tour de Windows
• Deshabilitar la Barra de Lenguaje

Escritorio, Barra de Tareas y Menú Inicio:

• Ícono de Internet Explorer
• Ícono de Mi PC
• Ícono de Mis Documentos
• Ícono de Mis Sitios de Red
• Ícono de Papelera de Reciclaje

Explorador:

• Asociar más archivos al Bloc de Notas
• Cambiar vistas de carpetas del explorador de Windows a Mosaicos ¡Nuevo!
• Deshabilitar flecha de Acceso Directo
• Deshabilitar el Prefijo: Acceso directo a
• Deshabilitar “Sticky Keys” (Accesibilidad)
• Mostrar Barra de Estado en todas las ventanas
• Mostrar el contenido de las carpetas de Sistema
• Mostrar extensiones de tipos de archivo conocidos
• Mostrar la ruta completa en la Barra de Direcciones
• Papelera de Reciclaje: No se permite cambiar el Nombre ni Eliminarla

Internet Explorer:

• Ajustar como página de inicio a http://www.WindowsTitan.com
• Ajustar el límite de Cache de IE a 20 MB
• Ajustar Internet Explorer para aceptar 10.000 conexiones al mismo tiempo ==> (En la v2.3 sólo aceptaba 10)
• Deshabilitar Guardar Contraseñas
• Deshabilitar la barra de información cuando una ventana emergente es bloqueada
• Habilitar la Búsqueda URL de Google.
• Mantener Historial de URL de IE por 50 Días

Menú Inicio:

• Mostrar menú Conexiones de Red como “Conectar a”
• Eliminar Configurar acceso y programas predeterminados
• Eliminar el acceso directo a “Windows Catalog”
• Mostrar Favoritos de IE
• Número de Programas más usados en el menú inicio: 6
• Reducir el retraso de menús

Mi PC:

• Añadir Administrador de Dispositivos al Menú Contextual
• Añadir Panel de Control al Menú Contextual
• Añadir Servicios al Menú Contextual
• Añadir Software al Menú Contextual

Reproductor de Windows Media:

• Aceptar automaticamente el Contrato de Privacidad
• Ajustar el vídeo al tamaño de la ventana
• Deshabilitar comenzar con la Guía de Medios

Velocidad:
Deshabilitar “Optimizar disco duro cuando esté inactivo”

• .NET Framework 1.1
• .NET Framework 2.0
• .NET Framework 3.0
• .NET Framework 4EU (Todas las Versiones)
• DirectX 10

Seguridad:

• NOD32 Smart Security 4
• avast! Antivirus Professional 4.8
• SpyBot – Search & Destroy 1.6.2
• MalwareByte’s 1.3.7
• Ad-Aware Pro 2009 8.0.5

Resguardo:

• Acronis Disk Director Suite 10
• Acronis True Image Home 2009
• GetDataBack for NTFS 3.63

Paquetes de Oficina:

• Microsoft Office 2003 Professional + SP3
• Microsoft Office 2007 Enterprise + SP2
• OpenOffice 3.0
• FoxitReader 2.3
• Solid PDF Converter 5.0.633
• AMPFontViewer 3.86
• Scribus 1.3.3.10
• Adobe Reader 9.0

Multimedia:

• AIMP 2.51
• BSPlayer Pro 2.43 Build 1008
• Cyberlink PowerDVD Ultra 9.0
• GOM Player 2.1.15
• K-Lite Mega Codec Pack 5.0.5
• QuickTime 7.6.92
• VLC Media Player 9.9
• WinAMP PRO 5.55
• Windows Media Player 11

Imagen:

• ACDSee Photo Manager 11.0 2009 (Con Toolbar)
• GIMP 2.66
• Inkscape 0.46
• PhotoFiltre StudioX
• PhotoScape 3.3
• Picasa 3
• SnagIt 9.0.1
• VSOImageResizer 2.1.55

Video:

• Any Video Converter 2.72
• AVS Video Editor 4.1.1.109
• Camtasia Studio 6.0.0
• Total Video Converter 3.21
• Video Enhancer 1.9.3

Navegadores:

• Internet Explorer 7.0
• Internet Explorer 8.0
• Mozilla Firefox 3.5
• Google Chrome (Requiere Conex. Internet)
• Opera 9.64
• Safari 4.30

Internet:

• Flash Player 10.0.22.87
• Shockwave Player 11.5.0.596
• Java SE Runtime 6.0 Update 15

Chat / Mensajería Instantánea:

• W. Live Messenger 8.5 + MSG Plus! Live 4.81
• W. Live Messenger 2009 + MSG Plus! Live 4.81
• Yahoo! Messenger 9.0
• Skype 4.0.0.227

Gestores de Descarga:

• JDownloader 0.7.569
• Orbit Downloader 2.8.12

P2P / Torrents:

• Ares 2.1.1.3035
• BitComet 1.10
• eMule 0.49c
• uTorrent 1.8.2

Compresores:

• WinZip Pro 12.0
• WinRAR 3.90
• 7-Zip 4.65
• Universal Extractor 1.6

Utilidades:

• AutoPlay Media Studio 7.5
• Notepad++ 5.3
• Unlocker 1.87
• Google Earth Pro Gold 2009
• Your Uninstaller! PRO 2008 6.2.1342
• Hide Folders 2009 3.1.8.551
• Hamachi 1.0.3.0
• doPDF

Mantenimiento:

• Registry Easy 4.9
• TuneUp Utilities 2009 8.0.2000
• CCleaner 2.22.968 (Sin Toolbar)
• EVEREST Ultimate Edition 5.0 2009
• Diskeeper 2009 13.0.835
• EASEUS Partition Master 3.5 Unlimited Edition

Herramientas para CD/DVD/ISO:

• Ashampoo Burning Studio 8.0.3 2009
• BurnAware Professional 2.3.2
• CDBurnerXP Pro 4.2.4.1272
• CloneDVD 2.9.2.2
• ConvertXtoDVD 3.5.3.139
• DVD Shrink 3.2
• ImageBurn 2.4.4.0
• Nero 9.2.6.0 Full
• UltraISO Premium Edition 9.3.3.2685
• Virtual Clone Drive 5.4.25

Personaliza tu Escritorio:

• Vista Inspirat Ultimate 2.0
• Wallpapers Pack – AudioJungle (16)
• Wallpapers Pack – Hojas Vista (66)
• Wallpapers Pack – Mundos y Galaxias (34)
• Wallpapers Pack – Paisajes (33)
• Wallpapers Pack – Psicodelicos (49)
• Wallpapers Pack – Super Cars (74)
• Wallpapers Pack – Varios (171)

• Los Servicios no se han tocado en absoluto, todos inician correctamente.
• El Centro de Seguridad está totalmente activado y funcionando perfectamente.